“O nosso Professor não procura, não vê e não lida com doenças, mas com pessoas. A sua tarefa não é combater e eliminar os sons anormais no coração de um doente cardíaco ou o buraco nos pulmões de um tuberculoso, mas antes tornar mais fácil a vida a esses doentes, dar-lhes ou inculcar neles, dentro das convicções da sua natureza limitada ou danificada, uma forma de vida o mais favorável ou suportável que for possível. Não receia os doentes incuráveis, não desiste dos doentes terminais, procura tornar os minutos dos moribundos como os anos dos doente ligeiros tão suportáveis e tão cheios de amizade quanto possa. Não pretende forçar ou violentar as naturezas, não pretende tornar robustas as pessoas delicadas nem gordas as pessoas magras, quer apenas possibilitar e facilitar a continuação de cada um na sua pele e pessoa, mesmo quando ainda está demasiado doente. Para tal, o seu primeiro meio é abrir e iluminar diante de cada paciente uma visão do seu próprio ser e sofrimento, é ensinar cada um a compreender interiormente a sua própria vida, a levá-la a sério e a respeitá-la. Ele surpreende e aniquila aquilo que perturba o prazer e a vida, ao desenvolver na razão e no espírito os inimigos e forças contrárias à dor. Vejo aí o elemento crucial da sua arte, que ele se esforça por apoiar com todos os meios, vantagens e ferramentas da técnica da ciência e da técnica médica. Uma intenção nobre e imparcial a todas as manifestações da natureza viva, uma apreciação quase amoral de todos os estados humanos, todas as condições de vida, paixões, enganos – é esse o seu fundamento. E o seu ideal é uma condição da humanidade em que a mais ínfima coisa estaria em pé de igualdade com todos e onde a razão desapaixonada guiaria os pensamentos, decisões e acções das pessoas e dos povos.

in “A Casa da Paz” de Herman Hesse